Em um determinado método de uma classe acessada via RMI o retorno era um objeto que foi buscado do Hibernate. Este objeto tinha outros objetos, que tinham outros objetos, que tinham outros objetos... blá blá blá...
2º) Modificar o design

Agora, viram o que o projetista gênio fez ?!?!?!
A classe Pessoa implementa a interface PessoaData. Na imagem acima temos somente um exemplo, mas no contexto real são umas 20 classes que irão trafegar via RMI. Todas essas classes são entidades persistentes.
Observe que a interface PessoaData retorna byte[]. Isso mesmo.. o "carinha" que utiliza estas classes vai precisar dos dados convertidos em bytes. Guarde esta informação.
Confesso que o projetista gênio(agora já deve-se saber quem é o projetista... :D ) percebeu a burrada somente quando ocorreu o erro com hibernate.
O que vocês conseguem enchergar ai?
Bom, vou dizer o que eu consegui enxergar:
- Uma classe persistente implementa uma interface utilizada para comunicação entre sistemas. Acomplamento! Entidade persistente conhece uma interface onde o objetivo é comunicação de dados entre sistemas... "nada a vê"
- Pelo motivo acima, a entidade persistente é responsável por converter String, Integer, Date em bytes. Coesão! Tava tudo misturado, conversões com bytes em uma classe onde o objeto é enviar e obter informações do banco de dados.
Solução tomada
Utilizamos os famosos Transfer Objects. Segue o exemplo:

Matamos o problema de coesão, onde a classe PessoaTo é responsável por trabalhar os dados para comunicação.
Matamos o problema de acomplamento onde a classe Pessoa não sabe que a classe PessoaTo existe.
Matamos o LazyInitializationException. A classe TO contém apenas o que será necessário para transferência.
Lições aprendidas
- Colocar tudo em uma classe é diferente de economizar tempo
- Preguisoço trabalha em dobro... :D
- Projetos iterativos minimizam os erros. Descobrimos o problema no início e retrabalho foi de aproximadamente 5hs.
- Enviar objetos utilizados para persistência via RMI-> ... LazyInitializationException
- Spring RMI exporter facilita muito!
- Cuidar as dependências das classes
Era isso..
Abraço!